Essai en mer du convertisseur historique (avec des chaînes à rouleaux) avec deux flotteurs ayants ses bras de différente longueur et tournés en le même sens
 
Convertisseur de transition avec l’utilisation de roues dentées au lieu des chaînes à rouleaux
 
 
Convertisseur bi-modulaire pré-industriel avec ses bras opposés et espacés (comme un «compas»):
-
Simulation de fonctionnement sur une plate- forme oscillante
-
Fonctionnement en mer avec deux flotteurs
 
Convertisseur tétra-modulaire: fonctionnement effectué en la mer le 22 avril 2011